La tierra hundida ya vuelve a levantarse - M. John Harrison
Traducción de Marcelo Cohen Novela Rústica, 22 x 14 cm 304 páginas Diciembre, 2022 ISBN: 978-987-48469-7-6
Shaw sufrió un colapso nervioso, pero está recuperándose. Se muda a una pensión, consigue un trabajo en una cocina montada en un barco en ruinas y entabla una relación amorosa con Victoria, una mujer que suele presentarse contando que vio su primer muerto a los catorce años. La de Shaw no es perfecta, pero es una vida. O podría serlo, si su trabajo no lo involucrara en una teoría conspirativa que, en las noches oscuras junto al río, parece cada vez menos teórica y más real. Uno de los primeros encargos de su jefe es asistir al juicio público de un hombre que afirma haber visto extrañas criaturas acuáticas en el inodoro de su baño.
Mientras tanto, Victoria abandona Londres y se va a vivir a una pequeña ciudad rural. Sueña con renovar la casa que heredó de su madre, estar más conectada con la naturaleza, tener nuevos amigos. Pero el sueño idílico de una vida más tranquila se choca con el día a día de la ciudad: ¿qué fue exactamente lo que le ocurrió a su madre? ¿Cómo puede ser que su nueva amiga desaparezca delante de su vista en un estanque de agua? ¿Por qué todos los vecinos parecen actuar de manera tan desconcertante y ominosa?
Shaw y Victoria acumulan preguntas a una realidad que parece no tener explicación, pero quizás la respuesta esté cifrada en el título de esta novela extraordinaria. La tierra hundida ya vuelve a levantarse, celebrada unánimemente por la crítica, ganó el premio Goldsmith a la ficción innovadora y significó la consagración definitiva de M. John Harrison, maestro indiscutido del fantástico y lo inquietante.
«Ningún escritor vivo escribe frases como él. Harrison es el eslabón perdido entre William Burroughs y Virginia Woolf».
Olivia Laing
«Uno de los novelistas más brillantes del momento».
Robert MacFarlane
«Una experiencia extraordinaria».
William Gibson
«Magnífica».
Neil Gaiman
M. John Harrison nació en Inglaterra en 1945. Es uno de los escritores más originales y sorprendentes de las últimas décadas. Publicó sus primeros relatos en la influyente revista New Worlds, de Michael Moorcock, en la que fue editor de la sección de reseñas hasta 1978. En su obra ha transitado por distintos géneros, desde la novela realista hasta la ciencia ficción, el terror y la fantasía épica, muchas veces combinándolos de manera única y magistral. Entre otros títulos, ha publicado las novelas El curso del Corazón, publicada en Sigilo en 2014, Climbers, Signs of Life, la saga Viriconium y la trilogía The Kefahuchi Tract (integrada por Luz, Nova Swing y Empty Space). Sus cuentos han sido reunidos en The Machine in Shaft Ten, El mono de hielo, Preparativos de viaje, La invocación y otras historias y Deberías venir conmigo ahora. Escribe crítica para distintos medios, entre los que se destacan The Guardian, The New York Times y el TLS. En 2022, integró el jurado para el Booker Prize.
Prensa
- Charla con Marcelo Cohen, traductor de M. John Harrison, en El Destape/Palermo Wuhan
- Reseña de Tomás Villegas para Tiempo Argentino
- Reseña en Perfil, por Marcelo Acevedo
- Reseña en Brecha (UY), por Martín E. Graziano
- Reseña en El Diletante, por Juan F. Comperatore
- Reseña en La Nación, por Margara Averbach
- Reseña en Socompa, por Oscar Guisoni
